|
Posted: 23.03.05 21:56. Post subject:
Глава 7. Морские просторы. Вода журчала и струилась за бортом. Ольга, не отрываясь, смотрела на белый пенный след за кармой. Ветер трепал ее рыжие волосы. Девушка куталась в плащ. Халдир машинально отметил, что Лахха рядом с ней не было. Кот вообще почти не поднимался на палубу, предпочитая отсиживаться в каюте. Ему не нрави-лось море. Ольга хмурилась. Она выглядела усталой, что не удивительно. Врата Миров выматывали. А откры-вать их по словам девушки было нелегче чем выдержать многочасовой бой. Лахх научил Ольгу и Лайтис этому довольно несложному делу. Благо талант Привратников имелся у обоих. Но даже с их помощью пере-броска Лихолесского Передового, а затем и Лориэнских Стражей в Гондор отняло несколько дней. А потом надо было еще открыть Врата на побережье недалеко от Серой Гавани. Лайтис отсыпалась до сих пор. Впрочем, вампирше восстановиться было несколько проще, чем человеку. Об этом свидетельствовал рас-терзанный и обескровленный труп оленя, который, Лайтис, оберегая нервы товарищей, зарыла в лесу. Хал-дир наткнулся на девушку во время жуткой трапезы, когда обеспокоенный долгим отсутствием вампирши отправился ее искать. Эльф и раньше знал, что Лайтис иногда необходима свежая кровь, но оказался не го-тов к увиденному. Зато сейчас вампирша чувствовала себя не в пример лучше измотанной Ольги. Стража Границ тревожило состояние девушки. На сколько он успел понять, сильные нарушение в фи-зическом или психическом состоянии, вызывают у спокойной и уравновешенной Ольги непредсказуемые реакции. Оставалось надеяться, что до приезда в Валинор, она немного придет в себя. В противном случае осложнений не избежать. В том, что они туда попадут, эльф даже не сомневался. Упрямства на этом корабле хватило бы чтобы не только пройти Стену Заката, но идти по воде, если возникнет такая необходимость. Три человека, полтора десятка эльфов, гном, вампирша и загадочное существо в виде кота - те кто составлял экипаж маленького корабля, найденного в Серой гавани, были готовы идти до конца. Отступать было по-просту некуда. За их спинами было только Средеземье, замершее в предчувствии конца. - О чем думаешь? – Спросил Халдир, становясь рядом с девушкой. - Тот сон, сегодня снова повторился. – Ольга поплотнее запахнула плащ. – И я снова не смогла уло-вить, что же пошло не так. Халдир покачал головой. Сон, так перепугавший девушку на Земле, повторялся уже в четвертый раз. - Ты пробовала поговорить с Лаххом? - Он тоже ничего не смог придумать. Я не понимаю, где ошибка. Чего-то нельзя было делать, но я не понимаю чего. - Твои сны не сбываются точно. - Потому что я делаю все, чтобы они вообще не сбылись. - Ольга, не забивай себе голову. В твоем мире я услышал замечательную фразу: “проблемы надо ре-шать по мере их поступления”. Сейчас наша задача добраться до Валинора и убедить Валар помочь нам. Ольга хмыкнула. Эльф усмехнулся, расценив это как фразу: “Пусть только попробуют не помочь”. - Доброй ночи, молодежь. – Раздался на палубе зычный голос, который обладатель тщетно попытался приглушить. – Не спится? Ольга, повернув голову, улыбнулась отцу. Рядом с Леонидом семенил Гимли. Неугомонный гном, не смотря на почтенный возраст и полную бороду седины, ни за какие коврижки не захотел отказываться от очередного приключения, заявив, что среди делегатов обязательно должен быть представитель его народа. - Леонид, ты только что перебудил весь корабль. – Заметил Халдир. - Никто не спал. – Возразил человек. – Завтра будет Стена Заката. – Он оперся о фальшборт и, сощу-рившись, посмотрел на эльфа. Халдиру в очередной раз стало неуютно под этим взглядом. Может быть по-тому, что Леонид казался в эти минуты, нет не старым, прожившим срок гораздо больше, чем был отмерен любому эльфу в Арде. Стража Границ поражало, что кроме него это замечал только Гилморн, который ска-зал, что человеку иногда невозможно смотреть в глаза: “ Будто в бездну проваливаешься”. - Ветер крепчает. – Заметил Гимли. - Не нравиться мне это. – Житель глубоких пещер, он невзлюбил бесконечные морские просторы. - Ничего. – Улыбнулся Леонид. – Лучше шторм, чем полный штиль. Застрять в сотнях километров от ближайшего берега мне бы не хотелось. - Почему? – Не понял гном. - Потому что можно свихнуться со скуки. Это во-первых. Во-вторых запасы еды и воды на корабле ограничены. - В нашем мире в прежние времена случалось так, что попавшие в полосу штиля моряки поедали друг друга, когда у них кончался провиант. – Сказала Ольга. Халдира передернуло. Но на Гимли эта фраза не произвела должного впечатления. Он вежливо поклонился даме и с усмешкой ответил: - Если мое жесткое старое мясо спасет вашу жизнь, леди, то оно к вашим услугам. Ольга засмеялась: - Нет уж спасибо. Обратись к Лайтис с таким предложением. В нашей компании она - вампир, а не я. Кроме того, я считаю каннибализм отвратительным явлением. - Формально это не будет каннибализмом. – Заметил Леонид. – Каннибализм - это поедание себе по-добных, а вы принадлежите к разным видам. - Папа! – Ольга осуждающе посмотрела на отца. - Извини. Я шучу. - За такие шутки… - Девушка грозно шагнула вперед. - Знаю, в зубах бывают промежутки. – Леонид со смехом отступил. - В чьих зубах? – Раздался новый голос. На палубе показались Гилморн и Глорфиндел. - Видимо, в моих. – Ответил Леонид. - За что? – Удивился синда. - За шутки, которые не нравятся моей дочери. Эльф осуждающе посмотрел на девушку. - Ольга, и тебе не стыдно так обращаться с собственным отцом? - Не стыдно. – Глаза девушки опасно сощурились, но в них по-прежнему плескалась улыбка. – А тебе не стыдно клеиться моему отцу, да еще в присутствии своего парня? Все рассмеялись. Высокий, широкоплечий Леонид действительно произвел на Гилморна неизглади-мое впечатление. И эльф, под час почти всерьез, заигрывал с мужчиной. Глорфиндел, прекрасно зная натуру любимого, периодически одергивал его, но даже не думал ревновать. Леонид смотрел на эти заигрывания с добродушной усмешкой. Гилморн обиженно надул губы. - Ничего-то ты не понимаешь, Хельга! Твой отец – такой мужчина! Такой мужчина! – Эльф томно вздохнул и устремил на предмет спора призывный взгляд. Зрелище было умильным и комичным одновре-менно. - Гилморн, хватит строить ему глазки! – Ольга в притворном раздражении дернула его за одну из многочисленных косичек. - Ну, лично я не против. – Вступился за парня Леонид. Ольга оценивающе посмотрела на отца. - Видимо, я о тебе чего-то не знаю, папа. - Ты многого обо мне не знаешь, солнышко. – Серьезно сказал мужчина, обнимая дочь за плечи. Его взгляд соскользнул в никуда. На востоке появилась светлая полоса рассвета. - Ты помнишь “Дракона”? – Спросил Леонид, когда около получаса спустя, когда все разошлись в на-дежде проспать остаток ночи. - Пересохшие стынут колодцы. Выцвел верес на мили окрест… - Не на миг не задумавшись, процити-ровал эльф. Он помнил эту песню. Ольга и Линдир потратили несколько дней пытаясь сделать для нее дос-тойны перевод с русского на синдарин. - И сморю я, как катится солнце По холодному склону небес, Теряя остатки тепла. Цвета ночи гранитные склоны, Цвета крови сухая земля. И янтарные очи дракона Отражает кусок хрусталя. Я сторожу этот клад. Проклинаю заклятое злато За предательский отблеск тепла, Вспоминаю о той, что когда-то Что когда-то крылатой была. Она давно умерла. Я чем-то похож на этого дракона. Знаешь, Халдир, еще до того как я встретил мать Ольги, я любил и был любим. У нее были золотые волосы, золотые как солнце. Мы были счастливы. А потом она погибла. Нелепо, глупо и страшно. А вместе с ней погиб и мой не рожденный ребенок. Я слишком поздно узнал о нем. Я думал, что никогда больше не смогу любить. А потом я встретил Надежду, мать Ольги. У нее тоже были золотые волосы. Я не поверил своим глазам, когда увидел ее. Словно моя погибшая подруга возроди-лась в ее облике. Голос, походка, движения – это было удивительно. Мне словно давался второй шанс. Тогда я поклялся, что никогда никому не отдам ее, что никогда никому не позволю причинить ей боль, что буду исполнять все ее желания и прихоти. Четырнадцать лет, что мы провели вместе, были самыми счастливыми в моей жизни. После ее смерти я сам остался жить только, потому что не мог оставить Хельгу. Хотя снова научиться жить без Нади было трудно. Я просто не знал, как это делается, не мог вспомнить. - Во второй раз ты так и не женился. – Сказал Халдир. - Нет. У меня были романы, но все они были короткими. Ольга однажды спросила, почему я найду кого-нибудь. Она боялась, что это из-за нее. А я просто не мог. Надя была единственной. Я верю в то, что после смерти, мы вновь рождаемся уже в другом мире и там встречаем тех, кого любили. Я знаю, что снова увижу ее рано или поздно. Я подожду. Не так уж долго осталось. - Эй! Смотрите! – Голос Леголаса, стоящего у штурвала, прервал разговор. Эльф и человек поверну-лись. В утреннем свете перед носом корабля вырастала стена. Она была рыже-алой и состоящей словно из тумана. Ветер почти стих, лишь легкие порывы подталкивали корабль к преграде. - Что случилось? – На палубу поднялась Ольга. Халдир взял ее за плечо и развернул. - Стена Заката. – прошептала Ольга. Нос корабля мягко ткнулся в алый туман и начал исчезать в нем. Корабль продолжал двигаться впе-ред, метр за метром скрываясь, погружаясь в Стену. Казалось, туман поглощает его. Постепенно алый туман добрался до стоящих на палубе и стал обволакивать их. Ощущения были странными. Люди и эльфы могли свободно двигаться и дышать, но не видели ничего вокруг. Мельчайшие частички алого цвета застилали все вокруг. А потом вдруг алый туман исчез. Впереди был берег, который венчали исполинские горы. - Пелоры. Мы прошли.
|